Ruffed Grouse 007
Grouse will bury themselves in soft snow where they can escape the cold to roost. This can lead to surprising encounters if you happen to walk by. I once was snowshoeing when one erupted from beneath the snow right next to my foot. That will get your attention.
RuffedGrouse007